Der größte Skandal im Ost-Fußball: Als Hütte und Pumpe zu Bauernopfern wurden

Im Sommer 1970 erschütterte ein beispielloser Skandal den Fußball der DDR. Die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Stahl Eisenhüttenstadt, damals erstklassig und sogar mit Ambitionen auf den Europapokal, wurde mitten in der laufenden Saison eine Spielklasse tiefer versetzt. Der Vorwurf: Profifußball – „kapitalistische Anwendungen“ wurden dem Verein unterstellt. Ein ähnliches Schicksal ereilte die BSG Aktivist Schwarze Pumpe aus Hoyerswerda. Was im Westen hellhörig machte, sollte in der DDR möglichst geheim gehalten werden, obwohl die Öffentlichkeit trotz ausführlicher Urteilsbegründung kaum Einzelheiten erfuhr.

Amateur-Ideal trifft Profi-Realität Der DDR-Fußball um 1970 war eine seltsame Mischung aus sozialistischer Sportgemeinschaft und Profisport „nach Vorschrift“. Offiziell galten die Kicker von Aue bis Rostock als Amateure, die außerhalb ihrer Arbeitszeit zu trainieren hatten. Zwar waren Freistellungen für Oberligaspieler von 20 Stunden pro Woche und für Ligaspieler von fünf Stunden genehmigt, doch in der Realität entwickelte sich längst profiähnliche Strukturen. Der damalige Vorsitzende des Turn- und Sportbundes, Rudi Hellmann, gab offen zu: „Ich habe zu groß hier gedacht. Ich war so ein bisschen Bayern-München-Präsident. Das vorgeschriebene Amateur-Tun außer Kraft gesetzt“.

Eisenhüttenstadt und die Verlockungen des Geldes Eisenhüttenstadt, 1950 als erste sozialistische Großstadt der DDR am Reißbrett entworfen und zunächst Stalinstadt genannt, diente primär als Wohnstadt für die Arbeiter des Eisenhütten-Kombinats Ost (EKO), einem 16.000 Mann Betrieb. Um die Belegschaft zu unterhalten, gab es eine Fußballmannschaft. Die BSG Stahl war 1969 in die höchste Spielklasse aufgestiegen und wollte sich verstärken.

Siegfried Noffke, der erst Mannschaftsleiter und später Sektionsleiter war, agierte nebenbei als eine Art „Chefeinkäufer“ – eine Funktion, die es im sozialistischen Ost-Fußball eigentlich gar nicht gab. Er bot neuen Spielern Anreize, die weit über das Übliche hinausgingen: „Die erste Wohnung, eine Gage, neue Gardinen, die Frauen haben immer gesagt, ich muss ja der neue Laden kaufen und der Teppich passt auch nicht mehr. Das konnte ich alles bieten, aber kein Handgeld, das war mir streng verboten“. Auch DDR-Nationalspieler Hans-Jürgen Kreische wurde kontaktiert und erinnert sich an die „Summen“, die genannt wurden. Es war bekannt, dass in Eisenhüttenstadt „es nur über Geld“ ging, wie der einstige Abwehrspieler Hermann Müller, der von Wismut Aue wechselte, bestätigte.

Hoyerswerda und die „Sportler-Brigade“ Ähnliche Zustände herrschten im Lausitzer Braunkohlerevier in Hoyerswerda, bei der BSG Aktivist Schwarze Pumpe, der Betriebssportgemeinschaft des gleichnamigen Gaskombinats. Obwohl gerade erst in die zweithöchste Spielklasse aufgestiegen, boten sie erstklassige Bedingungen: „Wir haben auf den Sportplatz gearbeitet als so genannte Sportler Brigade und konnten in dieser Zeit auf alle Fälle nachmittags trainieren, teilweise auch vor gedacht. Also so gesehen haben wir schon recht ordentliche Verhältnisse gehabt“.

Im gesamten DDR-Spitzenfußball war es ein offenes Geheimnis, dass fast überall deutlich mehr als die vorgeschriebenen 800 bis 1200 Mark gezahlt wurden, besonders bei den gerade eigenständig gewordenen Fußballclubs.

Das Urteil unter Druck Im Sommer 1970 gerieten die „verkappten Profistrukturen“ ins Visier der Staatsführung. Spione des Turn- und Sportbundes wurden ausgeschickt, um den Trainingsalltag der Vereine penibel zu dokumentieren und festzustellen, ob während der Arbeitszeit trainiert wurde. Brandenburg, der damalige BDST-Vorsitzende, soll sogar persönlich Trainings beobachtet haben.

Der Verband stand unter enormem Druck. Der drohende Protest der Niederländer, die zufällig in der EM-Qualifikation auf die DDR trafen, zwang den Ost-Verband zu schnellem Handeln. Das Hauptziel war, die angestrebte Medaille der „Staatsamateure“ bei den Olympischen Spielen 1972 nicht zu gefährden.

Im September 1970, nach dem zweiten Spieltag, fiel das Urteil: Über Nacht wurden Pumpe und Eisenhüttenstadt herabgestuft. Die Vorwürfe gegen beide Vereine lauteten annähernd gleich: „Finanzielle Fonds ihrer Trägerbetriebe für sportfremde Zwecke verausgabt, ungerechtfertigte Zuwendungen gezahlt und die gesetzlichen Arbeitszeitregelungen gröblichst missachtet zu haben“.

Bauernopfer und das Erbe Hütte und Pumpe wurden zu „Bauernopfern“. Die etablierten Clubs, in deren Reihen sich Nationalspieler befanden, durften weitermachen. Eine Bestrafung aller Vereine war für die Führung offenbar keine Alternative, denn „dann hätte man den DDR-Fußball zu schließen müssen“. So aber klappte es mit der Olympia-Teilnahme und der angestrebten Medaille: Der Dresdner Kreische schoss die DDR-Auswahl 1972 zu Bronze.

Heute heißt der Nachfolgeverein der BSG Stahl FC Eisenhüttenstadt und kämpft in der Brandenburg-Liga gegen den Abstieg in Liga sieben. Gespielt und trainiert wird ausschließlich nach Feierabend – alles echte Amateure.

Eigeninitiative statt Jugendgesetz: Freizeitgestaltung in Milkel 1986

A) PROFIL AP: Hook: Im März 1986 reiste eine Delegation der Volkskammer in den Landkreis Bautzen, um die Umsetzung des Jugendgesetzes in der ländlichen Peripherie zu überprüfen. Teaser: Was die Abgeordneten in Milkel vorfanden, war keine Szenerie des offenen Widerstands, sondern ein funktionierendes System der Improvisation. Die gesetzlich garantierte Freizeitgestaltung stieß in dem 1.000-Seelen-Dorf auf harte infrastrukturelle Grenzen. Es fehlte an Busverbindungen in die Kreisstadt, an einer winterfesten Spielstätte für Filme und vor allem an Personal in der Gastronomie. Die Jugendlichen des Ortes hatten sich in dieser Situation eingerichtet, indem sie staatliche Aufgaben in Eigenregie übernahmen. Der Bericht über diesen Besuch legt die Mechanismen der späten DDR-Gesellschaft offen. Um die Frequenz der Tanzveranstaltungen zu erhöhen, gingen die Jugendlichen einen pragmatischen Deal mit der örtlichen Gastronomie ein. Da Personal fehlte, wurde das Kellnern zur Voraussetzung für das Tanzen. Die Freizeit wurde zur Arbeitsschicht, um überhaupt stattfinden zu können. Diese Bereitschaft zur Selbstorganisation zog sich durch alle Bereiche, vom eigenhändigen Ausbau des Jugendklubs bis zur Schlichtung von Lärmkonflikten mit der Nachbarschaft. Es zeigt sich ein Bild einer Jugend, die nicht auf Zuteilung wartete, sondern den Mangel verwaltete. B) SEITE AP: Hook: Der Paragraf 30 des Jugendgesetzes der DDR garantierte jedem jungen Bürger das Recht auf Geselligkeit und kulturelle Angebote, doch die Realität sah in kleinen Gemeinden oft anders aus. Teaser: Eine Bestandsaufnahme aus dem Jahr 1986 im Dorf Milkel bei Bautzen verdeutlicht die Diskrepanz zwischen gesetzlichem Anspruch und der ökonomischen Machbarkeit. Infrastrukturelle Engpässe prägten den Alltag der rund 200 Jugendlichen vor Ort. Kinos blieben im Winter geschlossen, Turnhallen existierten nur auf dem Papier, und der öffentliche Nahverkehr bot kaum Mobilität. Die staatliche Lenkung stieß hier an ihre Grenzen, was eine Verlagerung der Verantwortung auf die Betroffenen zur Folge hatte. Die Reaktion der Jugendlichen in Milkel ist ein historisches Beispiel für die Kompensationsstrategien innerhalb der DDR-Mangelwirtschaft. Statt auf staatliche Abhilfe zu warten, wurden Tauschgeschäfte zur Basis des kulturellen Lebens. Die Erhöhung der Tanzabende wurde durch den Arbeitseinsatz der Gäste als Kellner erkauft. Der Jugendklub entstand durch materielle Eigenleistung und bürokratischen Druck von unten. Die Umsetzung des Jugendgesetzes erfolgte somit nicht durch die Institutionen, sondern paradoxerweise durch die Selbstausbeutung derer, die das Gesetz eigentlich schützen sollte. C) SEITE JP: Hook: Wenn im Winter 1986 in Milkel die Leinwände dunkel blieben und die Busse nach Bautzen selten fuhren, war die Jugend auf sich selbst zurückgeworfen. Teaser: Ein Bericht über einen Besuch der Volkskammer in der Lausitz zeichnet das Bild einer Generation, die den Mangel an Infrastruktur durch pragmatische Lösungen ausglich. Wo der Staat keine Turnhalle baute und kein Servicepersonal stellen konnte, griffen die Jugendlichen selbst ein. Der Erhalt von Freizeitangeboten war in der ländlichen DDR oft direkt an Gegenleistungen geknüpft. Die Lösung in Milkel war bezeichnend: Wer tanzen wollte, musste arbeiten. Um mehr Veranstaltungen im einzigen verfügbaren Saal durchzusetzen, übernahmen die Jugendlichen den Service. Das Jugendgesetz wurde hier nicht als staatliche Vollversorgung interpretiert, sondern als Rahmen für genehmigte Eigeninitiative. Es entstand eine Kultur, in der Freizeitgestaltung untrennbar mit Organisationstalent und Arbeitsbereitschaft verbunden war.